Ryongchon, le 27 avril 2004 (KCNA)
Le peuple Coréen a fait preuve de son esprit de défense de son leader au prix même de sa vie, c’est bien cette démonstration dont nous avons été témoins lors de l’explosion inattendue de la gare de Ryongchon, dans la province nord de Phyongan, le 22 avril 2004. Alors qu’ils regagnaient leur domicile pour déjeuner, Choe Yong Il et Jon Tong Sik, employés au bureau des approvisionnements, firent demi-tour. C’est là qu’il moururent écrasés par l’effondrement du bâtiment gouvernemental, une mort héroïque puisqu’ils se sont sacrifiés afin de sauver les portraits du Président Kim Il Sung et de notre leader Kim Jong Il.
Alors
que l’école primaire de Ryongchon fut détruite par la violence du souffle et que
le feu prit au troisième étage de la classe, le professeur Han Un Suk, 32 ans,
trouva également la mort en mettant à l’abri les portraits de Kim Il Sung et de
Kim Jong Il et en sauvant sept écoliers. L’enseignante Han Jong Suk, 56 ans, rendit
aussi son dernier souffle en tenant contre son sein les portraits de nos leaders.
Le directeur de l’école Choe Pyong Ryop et son fils se sont rués sur la scène
du drame et ont évacué en priorité du brasier toute la documentation et l’iconographie
relative aux principes révolutionnaires et aux exploits immortels de Kim Il Sung
et de Kim Jung Il.
D’autres actes de bravoures furent également entrepris par le chef de la nurserie
locale, Pak Sun Mi et sept puéricultrices dont Jang Yon Hui, Ri Pong Suk ainsi
que par Kang Yong Su, proviseur du collège de Ryongchon. Bien
des Coréens ont d’ailleurs choisi de mettre à l’abri les portraits de nos leaders
avant de secourir les membres de leur famille et d’emporter les équipements
de leur foyer.